Смоленск предстает перед нами как самый обычный город, ничем не выделяющийся среди множества других в средней полосе России. Здесь течет размеренная, спокойная жизнь, подчиненная привычному ритму провинции. Однако у этого места есть одна уникальная и тщательно скрываемая особенность: Смоленск является домом для вампиров. Они живут здесь очень давно, ведя тихое, неприметное существование, строго следующее собственному своду законов. Их жизнь намеренно лишена какой-либо яркости или заметности, они маскируются под самую обычную провинциальную семью, стараясь ничем не привлекать к себе внимание. Главный принцип их существования – не убивать людей, хотя потребность в крови, разумеется, остается и находит свои, регламентированные способы удовлетворения. Этот хрупкий баланс между миром людей и миром ночных существ держится на дисциплине и многовековых традициях. Всё меняется, когда в ближайшей к городу березовой роще находят тела нескольких молодых людей, погибших от полной потери крови. Эта жуткая находка становится тревожным звонком, разрушающим вековое спокойствие и угрожающим раскрытием тщательно оберегаемой тайны. Мирная жизнь вампирского сообщества оказывается на грани краха. Во главе этой необычной «ячейки общества» стоит самый старый и мудрый из них, дед Слава, чье настоящее имя – Святослав Вернидубович. Он является хранителем традиций и главным арбитром во внутренних делах. Следит же за неукоснительным соблюдением сложного комплекса правил, регулирующих сосуществование вампиров и людей, особая группа – «хранители». Их возглавляет суровая и принципиальная Ирина Витальевна, чья задача – обеспечивать порядок и пресекать любые действия, способные привести к конфликту или разоблачению. Теперь перед ними встает сложнейшая дилемма: кто совершил эти убийства, нарушив главный закон? Это может быть как своевольный член их же сообщества, вышедший из-под контроля, так и кто-то совершенно посторонний, чье появление сулит еще большие неприятности. Расследование этой истории заставляет героев не только искать преступника, но и по-новому взглянуть на устои своей замкнутой жизни, проверяя на прочность вековые договоренности и ставя под вопрос саму возможность дальнейшего тихого сосуществования двух миров в границах одного, казалось бы, самого обычного города.